Textkit Logo

It is currently Tue Feb 21, 2017 5:31 am

News News of Open Board

Site map of Open Board » Forum : Open Board

Textkit is a learning community- introduce yourself here. Use the Open Board to introduce yourself, chat about off-topic issues and get to know each other.

Untranslated Greek & Latin texts

A while back, there was some discussion about "untranslated" Greek and Latin texts. Does anybody have any update on that topic? I would love to have a fairly interesting Greek (or Latin) text to work on. Any advice is appreciated. Thanks!
Read more : Untranslated Greek & Latin texts | Views : 794 | Replies : 3

Google's translation of Shakespeare into Latin

Hey all,

For a bit of fun, try opening Google Translate, enter "Shakespeare" on the left and select English, and in the translation box on the right, select "Latin". Here's a direct link to speed things up: https://translate.google.co.jp/?um=1&ie=UTF-8&hl=en&client=tw-ob#en/la/Shakespeare

Ta da! I guess he was a Roman-era equivalent of Shakespeare.


Read more : Google's translation of Shakespeare into Latin | Views : 596 | Replies : 0

Greetings from London and Loeb Classical Library Question

Good afternoon and hello from London

I am new to the site and am looking at collecting the Loeb Classical Library. I would love some guidance as to where to start with this as there are over 500 books. The books are a gift so I am somewhat out of my depth with knowing where to start with this search. Any recommended places in London or online sites to purchase these books from and whether ...
Read more : Greetings from London and Loeb Classical Library Question | Views : 748 | Replies : 4

Good Tutorials for Basic Video Editing?

Oh, would you look at that, my question fits in the title?

Seriously though, are there any basic platforms/tutorials people would recommend?
Read more : Good Tutorials for Basic Video Editing? | Views : 681 | Replies : 2

Refreshing a language

Eleven years ago I took the last of my seven years of French instruction and was more or less fluent; however I've done nothing with it in the decade-plus since. The other day I was reading some liner notes (to Dvořák's Slavonic Dances, both sets on one LP, mirabile dictu) and noticed that the French was different from the English; I gave it a look and found that I could read maybe 3/4 of it, ...
Read more : Refreshing a language | Views : 3423 | Replies : 32


Read more : Introduction | Views : 582 | Replies : 1

χaῖρετε / salvēte!

χaῖρετε / salvēte!

I have been studying Greek with an excellent tutor here in NYC for 3 years now (he is a graduate of the "greats" program at Oxford, how lucky am I?) and have recently been working on Latin too (I maintain they're the same language just the words are different. :lol: ). Its twice the work, but also twice the fun.

In Greek we first ...
Read more : χaῖρετε / salvēte! | Views : 595 | Replies : 1

Ars transcribendi


I was approached concerning the subject of transcriptions. How do I transcribe texts? I started writing an answer and after a while it got rather long, so long in fact to merit placing it somewhere where others can read it as well.

How did I create transcriptions for Project Gutenberg-versions, for example the Project Gutenberg-version of Meissner's "Latin Phrase Book"? First of all, I did not create the Meissner-transcription explicitly for Project Gutenberg (PG). ...
Read more : Ars transcribendi | Views : 616 | Replies : 1

Salvete participes!

Salvete participes!

Cum Germani, quorum propago sum, me ipsorum Lingua Joschua appellent, Iosue mihi nomen Latinum est. Habeo in animo hic aliquem, si fata non obstant, Latine colloquendi causa invenire. Mea vis dicendi, ut verum dicam, non tam bona est. Sed cito, ut puto, colloquiis frequentibus in ea proficiam. Itaque, si vobis item certum est Latine loqui discere, de proposito vestro mentionem facite!
Read more : Salvete participes! | Views : 734 | Replies : 2



I am just new here. Is this forum okay to post and need help in translating english to latin? I am having hard times using google translate in translating the phrase I want. :( need help please thanks
Read more : NEED HELP! | Views : 618 | Replies : 1


Login  •  Register


Total posts 119582 • Total topics 14886 • Total members 20615