Could you please check these English to Latin translations: (these are bits from the Oxford Latin Course)
Maecenas told him to come early the next day so that they might ride to the Sabine hills and inspect the farm.
Maecenas eum iussit ut postero die mane veniret ut colles Sabinos equitarent et fundum inspicerent.
Setting out at first light, they arrived there as the sun was setting.
prima luce profecti, ibi advenerunt sole occase. ...