I want to say:
The boy was sleeping in the church ruins.
I came up with:
Puer in ruina ecclesiae dormiebat.
'ruina' is in the ablative, because of in (in + abl.)
'ecclesiae' is genitive, because it is the ruins of the church
I think that is it, but I'm not sure.