Does anyone have suggestions, ideas, snappy comments, about how to say in a colloquial manner "I am about to " in Latin?<br /><br />I'm working on translating St. Basil "On the Value of Greek Literature" into Latin and the betacode line is this:<br /><br />tou=to me\n ou)=n au)to\ kai\ cumbouleu/swn h(/kw, ...<br /><br />(Chapter 1, line 24)<br /><br />Nigel Wilson, who I'm convinced knows everything, annotates thus:<br /><br />h(/kw with a future participles seems ...