Textkit Logo

It is currently Fri Oct 09, 2015 9:51 pm

News News of Learning Latin

Site map of Learning Latin » Forum : Learning Latin

Here's where you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

translation help

I was trying to translate a sentence which is tough for my level. Is there anyone so kind to translate it for me? I am not writing my translation attempts because they don't make any sense.

"Tum adversarii a nobis saepe superati ridebunt, arma capient, Romam et Capitolium numquam antea expugnatum, numquam deletum petent."

thanks in advance,
Read more : translation help | Views : 435 | Replies : 3

Latin Study Group

Hello Everyone!
I'm new to Textkit and was wondering if there is any interest in (or any possibility of) starting a beginners' Latin study group. I would be happy to work through any of the books on the site; I have already downloaded and started looking at D'Ooge. Having a study group would make learning Latin more enjoyable as well as provide some support and motivation to the effort. If there's no interest in the ...
Read more : Latin Study Group | Views : 636 | Replies : 4


Epictetus was a Greek slave, so was his name Greek? How would you pronounse his name? What part of his name would you emphasize?
Valete, Aug33
Read more : Epictetus | Views : 460 | Replies : 3

I can't translate something.. ^^

Hello everyone!:D well, it's my first time posting here...;)
I have a big problem... I promised my teacher to do exercises and to translate some texts during my holidays (which I'm having now). I spent almost one hour thinking about one *stupid* sentence!:x Can you, please, help me with it? ^^ Here it is:
"Socrates, vir magnae doctrinae ac singulari prudentia, Xanthippem uxorem duxerat, mulierem iurgiosam et ...
Read more : I can't translate something.. ^^ | Views : 1559 | Replies : 12

making questions

now i've been taking latin classes at my university (YAY !), it's really exciting

i work with D'Ooge book since august, and i can say it helps me out TOO MUCH, it's pretty easy to get into

well... every class my latin teacher gives us some exercises to do, homework, and i've been thinking if you can correct me (sometimes), not answer the questions but only see if i'm doing good

i don't wanna bother ...
Read more : making questions | Views : 713 | Replies : 5

Army motto - please help

What does this mean

Professionalis omnum anteires

and is it grammatically correct?

Read more : Army motto - please help | Views : 975 | Replies : 9

English --> Latin experiment

We all, unlike most "qualified" english degree holders (I would wipe my bum with one to be honest), know very well that latin in particular will give the writer so many possibilites openings different ways of rendering one basic idea that it is indeed better to write whatever you wish to write in latin, unless of course you want people to read it :(

I should be ...
Read more : English --> Latin experiment | Views : 436 | Replies : 2

Double-checking imperative use


Please confirm use of imperative mood. Thanks.

1. Come in quickly, children, and sit down.
-- Intrate celeriter pueri et sedete.

2. Come here, Decimus; I want to see your tablet.
-- Veni hic Decime; videre cupio tabula tua.

3. Work hard Julia; don't play.
-- Diligenter labora Iulia; Noli ludere.

4. We are working hard, master; and so tell us a story.
-- Magister, diligenter laboramus; Itaque fabulam nobis narra.

5. Listen to ...
Read more : Double-checking imperative use | Views : 442 | Replies : 2

Mediaeval Latin first?

Hello, I was reading an article by Dorothy Sayer in which she suggested that perhaps it would be beneficial if students are first exposed to Mediaeval Latin for several reasons that she highlights in her article (see memoriapress.com for more on this).

What should we make of this?
(Sorry if this point already been discussed on the forum)
Thank you.
Best regards
Read more : Mediaeval Latin first? | Views : 772 | Replies : 5

Can someone help check my grammar?


I'm new to Latin. I saw a phase "Ubi Petrus, ibi ecclesia" by Ambrose and wanted to expand on it. I wanted to say "Wherever Peter is, there is the church: That is, wherever men believe what he wrote in first epistle chapter 3 verse 21, namely both that baptism is necessary to salvation and that faith is necessary to baptism, there is the church."

I translated it "Ubi Petrus, ibi ecclesia: Id ...
Read more : Can someone help check my grammar? | Views : 448 | Replies : 2


Login  •  Register


Total posts 108292 • Total topics 13677 • Total members 20225