Textkit Logo

It is currently Fri Jul 29, 2016 2:11 am

News News of Learning Latin

Site map of Learning Latin » Forum : Learning Latin

Here you can discuss all things Latin. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Latin, and more.

Medium erat in Anco ingenium...

This is from Orberg's LLPSI Cap XLIV (adapted livy).

Medium erat in Anco ingenium, et Numae et Romuli memor. Pacem avi regno magis necessariam fuisse credebat, cum in novo tum feroci populo, se vero otium sine iniuria haud facile habiturum.

Three questions about this:

1) Medium erat in Anco ingenium, et Numae et Romuli memor.

Orberg provides the following hint for memor : memor : simile

Assuming medium means something like 'central' I would ...
Read more : Medium erat in Anco ingenium... | Views : 857 | Replies : 6


I wanted to know your guys's opinion on this course: http://www.hieronymus.us.com/Venalia/IndLatin.htm. Is this still available? I have heard Bedwere talk very highly of this course. I am thinking about using it because I am thinking about switching to ecclesiastical pronunciation, as it comports more with my reading interests (medieval and post-reformation Latin).

Also, how does this guy's material compare with Evan der Millner's? How does this course compare with ...
Read more : CURSUS LINGUÆ LATINÆ VIVÆ | Views : 817 | Replies : 5

The Mental Utility and Profit of Studying Latin

Hello to you all,

Let me preface my topic here.

I'm trying to prepare for the Law and a public career,

And I believe there are many auxiliary subjects which could be effective and very useful in preparing me for the mental demands of these fields, and for propelling me to acquire a solid command of language, a necessity in this endeavor.

Mathematics is the primary subject which ranks highest in producing mental benefits and ...
Read more : The Mental Utility and Profit of Studying Latin | Views : 1716 | Replies : 19

Inde et civibus otii cupidis et finitimis...

Checking the sense of the ablative here from Orberg's LLPSI Cap XLIV. Ancus Marcus rex novus est..

Inde et civibus otii cupidis et finitimis civitatibus spes facta est in avi mores atque instituta regem abiturum esse.

Subsequently out of both the desire amongst the citizens for spectacle/leisure and among citizens in the border areas hope was created in the old customs and and that the king would go back to the customs of the fathers...
Read more : Inde et civibus otii cupidis et finitimis... | Views : 767 | Replies : 6

Modern phrase in Latin

Hi, I've been trying to get a particular modern phrase into Latin for a little while now and I find myself struggling. I'm just learning as I go and I doubt I'll ever be truly proficient at this. I end up second guessing myself wondering if I have the right tense and endings, or even the most correct wording.

The phrase in question is "Always have a saying" and the closest I've managed to get ...
Read more : Modern phrase in Latin | Views : 815 | Replies : 9

Horace, Odes, Book 3, No. 25

I submit this for review. I am, like the sorcerer's apprentice, using tools I haven't mastered. There are so many ways that I might have gone wrong, or have turned an easy problem into a difficult one, that I need expert commentary.

The context is the expression of awe at the power of Bacchus. The passage starts in the fourth stanza:

o Naiadum potens
Baccharumque valentium
proceras manibus vertere fraxinos,

nil parvum aut humili ...
Read more : Horace, Odes, Book 3, No. 25 | Views : 710 | Replies : 7

isthic esse = il y a, es gibt, hay, there are...?


I am reading some of Erasmus's letters, and I came across an interesting expression that I do not feel like I've seen before in Latin. In Epistle 1274 (Allen, Vol. 5), Erasmus writes:

Sed utinam mihi liceat coram tuis amicissimis monitis erudiri, et ad exactissimi iudicii tui regulam attemperare stilum! Miror isthic esse aut adeo stultos aut tam impudenter mendaces, qui me praedicent fautorem esse Luthero.

My interpretation of the key part: I am ...
Read more : isthic esse = il y a, es gibt, hay, there are...? | Views : 649 | Replies : 4

Learning to Speak Latin

For those who have become even somewhat adept at speaking and composing in Latin, what materials and methods do you recommend?

I know it requires diligence and patience, and I'm willing to put in the time. I have 1.5 years of university Latin, have been listening to Adler and Comenius, reading the vulgate (out loud), and I even try to speak to myself using Latin throughout the day.

Any additional help regarding method or material ...
Read more : Learning to Speak Latin | Views : 821 | Replies : 2

simple sentence translation

I am trying to translate a simple sentence but it does not look right, as if something is missing: Laeta, Agamemnon, te video.
Read more : simple sentence translation | Views : 733 | Replies : 4

Hor. Od. 3.16


Horace declares that a modest income is more to be desired than great wealth.

purae rivos aquae silvaque iugerum
paucorum et segetis certa fides meae
fulgentem imperio fertilis Africae
fallit sorte beatior.

I could not untangle the grammar until I looked at some translations, and read some of the article on "fallo" in Lewis and Short. Below is my effort at translation, and my effort to clarify the grammar points that were ...
Read more : Hor. Od. 3.16 | Views : 1367 | Replies : 17


Login  •  Register


Total posts 116162 • Total topics 14485 • Total members 19478