Reading Luke for the first time, I was surprised to read the Greek for Luke 2:14.
Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκίας.
I read this as something like: "...and upon Earth peace among men of goodwill." The εὐδοκίας reading is Wescott and Hort. Another variant in nearly as many manuscripts is εὐδοκία. The variant would be something like: "...and upon Earth peace among men goodwill."
This second is closer ...