ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο
My problem is: where does the caesura lie? If I have scanned the line correctly, the metre is as follows:
ἐκ γὰρ Ὀ | ρέσταο | τίσις | ἔσσεται | Ἀτρεΐ | δαο
with synizesis in the second foot. But perhaps I am wrong. When scanned in this way, the traditional caesura occurring before the last or next-to-last syllable ...