Textkit Logo

It is currently Wed May 27, 2015 8:00 am

News News of Learning Greek

Site map of Learning Greek » Forum : Learning Greek

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Translation of the word τον τεθνηξομενον

i came across this word and tried to think of a translation, but I'm not entirely sure. The following things I know:
It comes from the word θνησκω wich means 'to die' and when it's in perfectum form you translate it as
'to be dead' or 'to be killed'
I can see that it's a perfectum participle, and that its middle and accusative singular, but with the sudden ξ in de middle I got a ...
Read more : Translation of the word τον τεθνηξομενον | Views : 1570 | Replies : 27

Greek verb conjugation flashcard study

Along the same lines as the flashcard generators discussed in the thread Greek noun declension Anki study
(these are Joel's project
and my modified version at
both of which generate cards for nouns from Smyth and all forms of λυω)
I have made a small tool that generates flashcards for the principal parts of verbs, given a CSV.
If you have a spreadsheet file containing the principal parts of verbs that ...
Read more : Greek verb conjugation flashcard study | Views : 746 | Replies : 0

Athenaze Study Group - Lesson 9

The thread for lesson 8 was opened on October 26. Lots of things have happened since then. Welcome to lesson 9 – just in time for Christmas and the New Year!

Exercise 9α

1. Locate twelve present active participles in the reading passage at the beginning of this chapter, identify the gender, case, and number of each, and locate the noun, pronoun, or subject of a verb that each ...
Read more : Athenaze Study Group - Lesson 9 | Views : 2295 | Replies : 45

Help With Translation

Hey all,

Hope everyone's well, I would really appreciate some advice on on a translation of 'The way of return'. Hope you all have a good christmas/solstice/hanukka etc.
Read more : Help With Translation | Views : 602 | Replies : 0

The appearance of the definite article

I started my Greek education with Pharr, and I find that the most striking difference between Homer and all other Greek I've ever seen is that where Homer exhibits an almost Russian-like absence of definite articles, Attic and Koine are positively snowed under a blizzard of 'o, 'e, to and their declined forms, even on people's names! Does anyone know when and where this happened? Do really really old Attic inscriptions also exhibit a Homer-like ...
Read more : The appearance of the definite article | Views : 627 | Replies : 0

Excessive, annoying, definite articles

I'm going to sound like a total yahoo for this, but I find all Greek other than Homer annoyingly wordy. I hate stuff like "toutoi toi kourioi autou...". Everywhere it's ho, he, to etc. Why, why, why?
Is there anything other than Homer that I can read, and not get annoyed like this?
Read more : Excessive, annoying, definite articles | Views : 912 | Replies : 9

Is Σαδυάττεω the dative of Σαδυάττης?

Hdt. 1.16.1
Ἄρδυος δὲ βασιλεύσαντος ἑνὸς δέοντα πεντήκοντα ἔτεα ἐξεδέξατο Σαδυάττης ὁ Ἄρδυος, καὶ ἐβασίλευσε ἔτεα δυώδεκα, Σαδυάττεω δὲ Ἀλυάττης
What declension is Σαδυάττης? It looks like a masculine first declension but could it be a third declension?

The context seems to require after Σαδυάττης ὁ Ἄρδυος, "And he ruled 12 years, and from-Saduattes Alyattes (succeded). Some for of dative seems most likely to provide that sense but I'm guessing.
Read more : Is Σαδυάττεω the dative of Σαδυάττης? | Views : 680 | Replies : 4

A year of Greek

A year of Greek

In December 2013 I began the serious study of Greek. It has now been one year, and a discussion of my results and methods may be of interest to others.

I have historically been an indifferent language learner. I studied Spanish for 2 years in middle school (and lived in New Mexico most of my life) and studied German for 4 years in high school. I did not apply myself to ...
Read more : A year of Greek | Views : 766 | Replies : 1

Abandoned project?

Does anyone have any insight into what happened to the new OCT Plato? The first volume was published in 1995, nearly two decades ago, and a separate edition of the Republic edited by Slings was published in 2003, but nothing else has appeared.
Read more : Abandoned project? | Views : 957 | Replies : 8

Brill's Dictionary

Brill is offering a new Ancient Greek-English dictionary, which is a translation of Franco Montanari's Vocabolario della lingua greca. The translation was performed under the auspices of The Center for Hellenic Studies here in Washington, DC. The price in dollars, $125, doesn't seem unreasonable for a work of this nature.


I'd appreciate hearing from anyone who is familiar with the Italian original or who knows anything about this project, either in this thread or ...
Read more : Brill's Dictionary | Views : 612 | Replies : 1


Login  •  Register


Total posts 105902 • Total topics 13475 • Total members 19372