Textkit Logo

It is currently Thu Dec 18, 2014 5:28 pm

News News of Learning Greek

Site map of Learning Greek » Forum : Learning Greek

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Patristic Greek

Hello,

I'm reading through St. Athanasius's "Contra Gentes" and came across a particular use of the infinitive that I'm having trouble classifying. I was hoping somebody could help.

The sentence is a question.

τις χρεια της μορφης, και μη . . . δια πασης απλως υλης επιφαινεσθαι τον Θεον;

I apologize for the lack of accents; I'm still getting the hang of Greek input on the keyboard.

Athanasius (in a polemic against the worship of ...
Read more : Patristic Greek | Views : 550 | Replies : 2


Herodotos why τῶν ταύτῃ?

This from the Histories 1.194.1:
τὸ δὲ ἁπάντων θῶμα μέγιστόν μοι ἐστὶ τῶν ταύτῃ μετά γε αὐτὴν τὴν πόλιν, ἔρχομαι φράσων: τὰ πλοῖα αὐτοῖσι ἐστὶ τὰ κατὰ τὸν ποταμὸν πορευόμενα ἐς τὴν Βαβυλῶνα, ἐόντα κυκλοτερέα, πάντα σκύτινα.
This is my translation:
And the greatest wonder of all to me is of the to this besides at least the city itself, I have reached the point to indicate: the ships to it the ones traveling ...
Read more : Herodotos why τῶν ταύτῃ? | Views : 685 | Replies : 5


Accents and Agony

Hey everyone, I've been around on text kit for awhile and I've finally made an account. I've been looking to learn ancient Greek for awhile now. I started with Mastronarde's book and found that it honestly was just quite dull and seemed better as a refreshed book than a book to learn on your own (I think this was its original purpose). I was pretty set on learning Attic Greek, but when I took a ...
Read more : Accents and Agony | Views : 988 | Replies : 8


Soph. OT 523 Jebb note

Soph. OT 523

Χορός

ἀλλ᾽ ἦλθε μὲν δὴ τοῦτο τοὔνειδος τάχ᾽ ἂν
ὀργῇ βιασθὲν μᾶλλον ἢ γνώμῃ φρενῶν.

Perhaps it was a sudden gust of anger
that forced that insult from him, and no judgement.
— David Grene 1942


In the Bristol reprint of the 1897 revised edition of Soph. OT by R.C. Jebb there is a line in middle of a long note on S.OT 523 reading:
We cannot take τάχ᾽ ἂν as ...
Read more : Soph. OT 523 Jebb note | Views : 644 | Replies : 5


Vowel length in Βαβρίου Μυθίαμβοι Αἰσώπειοι

I've begun marking the long vowels in Babrius (ed. Perry). My Greek is still poor enough that I can't hear the iambics easily, so I need to do this before making recordings. Please let me know if you spot any errors or missing macrons. Any unmarked α, ι, or υ should be short. I will keep this post updated with any corrections. Further fables will get posted to this thread in new posts. I'm typing ...


Beetham's Learning Greek with Plato - First reaction

I have only got to page 57 and have not reached the point where he starts on Plato's Meno

First off it is too heavy! A text-book needs to be easily held in one hand and when it gets this big it needs to be split into two volumes.

I think someone who was beginning Greek for the first time would find the grammar explanations quite hard. In some cases they are simply misleading. On ...
Read more : Beetham's Learning Greek with Plato - First reaction | Views : 598 | Replies : 0


οὐχὶ

Technically speaking, is οὐχὶ the deictic form of οὐκ? Replies greatly appreciated.
Read more : οὐχὶ | Views : 903 | Replies : 10


Accent Question

Hello.

I'm currently working through Don Carson's 'Greek Accents' book and am having trouble discerning my mistake. In the following sentence:

τί με πειράζεις, ὑποκριτά; τίνος ἐστὶν ἡ εἰκὼν αὕτη;

Why is it incorrect to put τίνος ἐστιν?

Is it because:

(a) it counts as being at the head of its clause? (if this is the case I'm confused at what it means for a word to be at the head of its clause!)
(b) ...
Read more : Accent Question | Views : 860 | Replies : 7


Greek: An Intensive Course (2011)

Is there anyone who might be willing to meet up on Skype to read through the exercises of Greek: An Intensive Course together? I'm currently on Unit IV, but I'll go back to go over them with anyone who wants to work together from Unit I on. I want to work on reading fluency and tackle head-on the intensity of this textbook.

I'm using Greek: An Intensive Course (twelfth printing, 2011) by Hardy Hansen and ...
Read more : Greek: An Intensive Course (2011) | Views : 1546 | Replies : 13


to spirit or not to spirit?

Dear all,

I am trying to find out whether "Σ'αγαπώ" should carry a spirit on the alpha or not. I have only seen it without spirit, but I do not understand why. In spite of the contraction it should not be omitted, right?

Thanks in advance,

Pau
Read more : to spirit or not to spirit? | Views : 652 | Replies : 3


 

Login  •  Register


Statistics

Total posts 102939 • Total topics 13160 • Total members 18409