Textkit Logo

It is currently Fri Nov 28, 2014 7:26 pm

News News of Learning Greek

Site map of Learning Greek » Forum : Learning Greek

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Accent Question

Hello.

I'm currently working through Don Carson's 'Greek Accents' book and am having trouble discerning my mistake. In the following sentence:

τί με πειράζεις, ὑποκριτά; τίνος ἐστὶν ἡ εἰκὼν αὕτη;

Why is it incorrect to put τίνος ἐστιν?

Is it because:

(a) it counts as being at the head of its clause? (if this is the case I'm confused at what it means for a word to be at the head of its clause!)
(b) ...
Read more : Accent Question | Views : 807 | Replies : 7


Greek: An Intensive Course (2011)

Is there anyone who might be willing to meet up on Skype to read through the exercises of Greek: An Intensive Course together? I'm currently on Unit IV, but I'll go back to go over them with anyone who wants to work together from Unit I on. I want to work on reading fluency and tackle head-on the intensity of this textbook.

I'm using Greek: An Intensive Course (twelfth printing, 2011) by Hardy Hansen and ...
Read more : Greek: An Intensive Course (2011) | Views : 1485 | Replies : 13


to spirit or not to spirit?

Dear all,

I am trying to find out whether "Σ'αγαπώ" should carry a spirit on the alpha or not. I have only seen it without spirit, but I do not understand why. In spite of the contraction it should not be omitted, right?

Thanks in advance,

Pau
Read more : to spirit or not to spirit? | Views : 632 | Replies : 3


Woodcock / a detailed diachronic grammar for Greek

Hi all,

I initially learnt Latin in a very synchronic grammar way, where it doesn't make sense to ask "what is the origin of this ?", because the answer given is "the language just works that way". Going further into Latin, I learned a lot from Woodcock's "New Latin Syntax" - both stuff I hadn't learned in basic grammar and the origins of the functions of various cases and constructions.

Can anyone ...
Read more : Woodcock / a detailed diachronic grammar for Greek | Views : 540 | Replies : 0


Attempt of translating Lingua Latina into Greek

I've just registered here, but my interest for Latin and Greek had already flourished for quite some time. I have gone through Lingua Latina per se illustrata and became quite fond of this method of "Natural Learning", which I have applied in some way to all the languages I have been and still am learning. My first attempts towards Latin began with Ooge, followed by Bennett. Unfortunately, this was not the way my mind wanted ...
Read more : Attempt of translating Lingua Latina into Greek | Views : 714 | Replies : 2


Athenaze Study Group - Week 1 - Lesson 1

Who's in? Check in here!

Week 1 will start on Sunday, July 27 so we have a few days to get a head start.

For each lesson, we will post:
- our answers to the exercises
- any questions or comments or problems
- feedback for each other
- ideas for other study aids you're using outside the book
- moral support :)

Post by the end ...
Read more : Athenaze Study Group - Week 1 - Lesson 1 | Views : 2365 | Replies : 33


dumb question re: representing greek

It's been so long since I've been active here--last time we were still using spionic.

I checked the sticky threads about this but they don't seem up-to-date (and the windows one has an empty post...).

Can someone recap how to write greek letters in the forum? Then I can update the instruction threads. :)
Read more : dumb question re: representing greek | Views : 763 | Replies : 8


Koine to Attic Suggestions?

Hello everyone,

I recently realized that most of my Greek googling leads me to this site, so I made an account. And for my first post, I was hoping some of you could help me out by recommending good texts for transitioning from Koine to Attic.

Here's where I'm at: I've had three official seminary semesters of Koine (along with a reading group for another semester). I worked through Clayton Croy's Primer and Wallace's Basics ...
Read more : Koine to Attic Suggestions? | Views : 874 | Replies : 6


Williamowtiz-Mollendorff - Suggestions for a New Greek Reade

Found this in the forum topic "Traditional 2nd Year Greek Text".
Helikwps wrote:Ulrich von Wilamowitz-Mollendorff made these and other selections in a short article for The Classical Review in 1907. I hope to type it up and submit it here in the near-future. Cheers,
Tim

I didn't see this on the forum, so I am thinking Tim did not have the chance to post it yet.
I found this an interesting read. In two parts ...
Read more : Williamowtiz-Mollendorff - Suggestions for a New Greek Reade | Views : 851 | Replies : 4


question from Mastronarde Unit 11

unit is on present/middle passive, but my question is about use of dative.

Unit XI, Section III, Question 9:
οὐκ ἔξεστι τοῖς παιδίοις τοῖς θεοῖς σπένδειν.

I came up with two possible translations:
1) It is not permitted to the children to pour libations for the gods.
2) It is not permitted by the gods for the children to pour libations.

#1 is what is found in Mastronarde's answer key. He tends to give multiple ...
Read more : question from Mastronarde Unit 11 | Views : 626 | Replies : 2


 

Login  •  Register


Statistics

Total posts 102556 • Total topics 13109 • Total members 18292