Textkit Logo

It is currently Fri Oct 20, 2017 3:33 am

News News of Learning Greek

Site map of Learning Greek » Forum : Learning Greek

Here you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get help with a difficult passage of Greek, and more.

objects in acc. within articular infinitive

Is it right that "ἀγαθὸν τὸ ἵππους ἐσθίειν" might be (without sufficient context) ambiguous, as it can mean either "eating horses is good" or "it is good for horses to eat"? I am going through Dickey's book and she is not explicit on this point. Thanks in advance.
Read more : objects in acc. within articular infinitive | Views : 718 | Replies : 8

Pronouncing iota subscript

How do you pronounce iota subscript? I tend to pronounce it, for example ᾳ as āi as one beat. I had to learn similar sounds (written 'aai' and 'ooi') when teaching myself Dutch for two holidays motorcycling round Holland.
Read more : Pronouncing iota subscript | Views : 496 | Replies : 1

Can anyone identify a Greek poetic meter?


Thomas Saunders Evans (TSE) in the 19th century wrote much Latin and Greek verse, original and translating. One of them was in Greek about a foxhunt (pp 40-42 in the book referenced in the page at the above link). It has 91 lines, each with mostly 7 syllables, some 8. The basic scansion is u - u - u - - (3 iambs and an anceps); the anceps is usually long; sometimes the first ...
Read more : Can anyone identify a Greek poetic meter? | Views : 1868 | Replies : 29

Erasmian pronunciation and Omicron

I was wondering what the reasoning is behind using a long alpha to pronounce omicron in the Erasmian pronunciation system. In particular, Logos = Lagas. Which is funny to me because "lagas" reminds me of the word for rabbit.

One of my theories is that when the Erasmian system uses English words to demonstrate how to pronounce a vowel, the example for "o" is often "pot"which may be conceived of by an American as "PAAAHT" ...
Read more : Erasmian pronunciation and Omicron | Views : 1569 | Replies : 20

Pape's Griechisch-Deutsches Handwörterbuch in wiki format

The book Griechisch-Deutsches Handwörterbuch (Concise Greek-German Dictionary) by Johann Georg Wilhelm Pape (1807-1854) has been converted into wiki format and imported on the same wiki that hosts Liddell, Scott, Jones dictionary. Now, tens of thousands of entries also have a German translation, apart from the English one provided by LSJ. Many improvements and corrections have been made to Pape's dictionary.

Each entry also has a link to its page on the actual book with the ...
Read more : Pape's Griechisch-Deutsches Handwörterbuch in wiki format | Views : 470 | Replies : 1

Analysis of greeks text via youtube

I found this great resource that breaks down greek texts grammatically via YouTube.

The instructors pronunciation is horrid but the breakdown of syntax is a real help.

Read more : Analysis of greeks text via youtube | Views : 506 | Replies : 1

Herodotus 1.137.1: ἀπὸ κοινοῦ construction

αἰνέω μέν νυν τόνδε τὸν νόμον, αἰνέω δὲ καὶ τόνδε, τὸ μὴ μιῆς αἰτίης εἵνεκα μήτε αὐτὸν τὸν βασιλέα μηδένα φονεύειν, μήτε τῶν ἄλλων Περσέων μηδένα τῶν ἑωυτοῦ οἰκετέων ἐπὶ μιῇ αἰτίῃ ἀνήκεστον πάθος ἔρδειν: ἀλλὰ λογισάμενος ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται.

"I praise this custom, and likewise I praise this one, that even the king himself may not for a single fault kill anyone, ...
Read more : Herodotus 1.137.1: ἀπὸ κοινοῦ construction | Views : 917 | Replies : 11

Herodotus 1.132.2-3

This is the (emended) text as edited by Wilson in the new OCT:
ἐπεὰν δὲ διαμιστύλας κατὰ μέλεα τὸ ἱρήιον ἑψήσῃ τὰ κρέα, ὑποπάσας ποίην ὡς ἁπαλωτάτην, μάλιστα δὲ τὸ τρίφυλλον, ἐπὶ ταύτης ἔθηκε ὦν πάντα τὰ κρέα. διαθέντος δὲ αὐτοῦ Μάγος ἀνὴρ παρεστεὼς ἐπαείδει οἴα δή· θεογονίην ἐκεῖνοι λέγουσι εἶναι τὴν ἐπαοιδήν: ἄνευ γὰρ δὴ Μάγου οὔ σφι νόμος ἐστὶ θυσίας ποιέεσθαι.

The passage in question as in Hude (from Perseus):
Μάγος ἀνὴρ ...
Read more : Herodotus 1.132.2-3 | Views : 565 | Replies : 3

K.-G. on Perseus

Sometimes I come across references like K.-G. ii 51, which I take to be to the page 51 of the second volume. Yet on Perseus I find only a continuous numeration of chapters (for both volumes?): http://www.perseus.tufts.edu/hopper/tex ... ythp%3D511
How can one find there what is referred in the way I indicated?
Thanks in advance.
Read more : K.-G. on Perseus | Views : 770 | Replies : 8

3rd person imperative for ancient greek computer game

I have done a very simple computer game that I intend to put online so as to give people a chance to practice a little Greek especially numbers. The basic scenario is that you are a ruler of a group of peasants. You can assign them to work the fields, weave or build a flood protection wall. The peasants can die from starvation, drowning or from the cold. If you let too many die they ...
Read more : 3rd person imperative for ancient greek computer game | Views : 853 | Replies : 8


Login  •  Register


Total posts 123442 • Total topics 15362 • Total members 21425