hi all, i thought i'd post a different type of composition exercise while we wait for some more questions in the Greek Prose Composition forum.
The sentence is Catullus 1.1
To whom do I give (this) charming new booklet?
cui dono lepidum novum libellum
The trick is to try to do it in Catullus' metre: the hendecasyllable. This means that the line has to have 11 syllables, in this pattern:
the first ...