Just a couple of questions early on here:
Unit I Exercises
7. e)n tais a)goraij ta\s tw=n anqrwpwn yuxaf o( (/Omhrof tois bibliois paideuei.
"Homer's books teach the men's souls at the market place"
Unit II, Drill III
4. oi( Qeoi\ logoif to\v (/Omeron e)/paideusan
"The gods sent their words to Homer"
1. am i on the right track with how i translated these and
2. if i am correct with the first translation ...