Amazing! Fantastic! Fabulous!
I have just completed the setup of KeyMan with ClassicalGreek as described here.
I can now switch back and forth from the Roman alphabet to the Greek alphabet with a simple keyboard shortcut (ctrl+alt+z for me, but you can pick whatever you like!)
The characters are Unicode, of course, so they won't be visible to users without Unicode support.
Can you see those?