Textkit Logo

It is currently Mon Nov 30, 2015 5:09 pm

News News of Learning Greek

Site map of Learning Greek » Forum : Learning Greek

Here's where you can discuss all things Ancient Greek. Use this board to ask questions about grammar, discuss learning strategies, get translation help and more!

Scholarly editions

Oxford Classical Texts have a full text of any work, apparatus criticus, the introduction may or may not be in Latin. No other help

Loeb have a full text, apparatus criticus, facing translation

Aris & Phillips have a full text, app. crit., facing translation, many have instructive introductions in English, a commentary which rarely deals with linguistic points more often filling gaps in historical/mythological/political etc knowledge

Cambridge "Green & Yellow" Greek and Latin Classics have ...
Read more : Scholarly editions | Views : 5015 | Replies : 23

'The book is on the table.'

Hello, everyone, first message here.

I come from a language-related community called Unilang, and one of the things members there like doing is compiling lists of translations (on different topics) in different languages. Well, one of the sentences that showed up once was the basic 'The book is on the table.' (as another member there defined it, this expression is a kind of "Hello World!" for natural languages .). We already had the Modern ...
Read more : 'The book is on the table.' | Views : 988 | Replies : 3

infinitive with nominative?

Hi, everybody:
Here is the beginning of a sentence:

Ei gar ousia te^s en hekasto^i arete^s ho heis hyparchein Logos tou THeou me^ amphibeble^tai, ktl.

The meaning is clear, yet I do not understand why "ousia", "ho", "heis", and "Logos" are in the nominative here, rather then in accusative (as the use of the infinitive "hyparchein" seems to me to require). Is there any rule which could explain this?

Many thanks in advance.
Read more : infinitive with nominative? | Views : 721 | Replies : 3

rice wine

In an idle search for the etymology of the word 'rice'--at first I tried to find it in an Anglo-saxon dictionary-- I was led to LSJ entry o)/ruza. And a reference utters oi)/noj e)c o)ru/zhj, Ael. NA13.8

Anybody know what this abbreviation points to, or what the material talks about the rice wine, whether it is a soju(distilled) or makguli(raw)?
Read more : rice wine | Views : 718 | Replies : 3


This may be an advanced question, but I am so curious that I had to post it:

I was just wondering if the Greek ablaut grades can be traced back to their correspondent grades in Proto-Indoeuropean. If so, could all the ablaut grades in the indo-european languages be interrelated according to the sound changes relevant to each language? Even in english?

thanks in advance
Read more : Ablaut | Views : 1262 | Replies : 4


Here are two hexameter lines prefaced to the Pindaric scholia (ed. Drachmann, p. 10). It seems like a neat way to remember the five events that the pentathlon consisted of -- which might be reason enough to post it -- but I also have a simple interpretative question about the last line.

(/Alma podo\j di/skou te bolh\ kai\ a(/kontoj e)rwh/
kai\ dro/moj h)de\ pa/lh: mi/a d’ e)/pleto pa=si teleuth/.

A leap of the foot, ...
Read more : Pentathlon | Views : 802 | Replies : 0

Imperatives: Aorist stem, -mi verbs

I have two questions about Greek Imperatives, either in general or as they concern New Testament Greek in particular.

1. Are all imperatives built off the aorist stem thereby considered aorist in tense? Or, can you build, for example, a present tense imperative off an aorist stem?

2. What are the rules for forming the different imperatives of -mi verbs? I can't seem to figure out any consistent rules. Is it best to just memorize ...
Read more : Imperatives: Aorist stem, -mi verbs | Views : 684 | Replies : 2

Ptolemy's Epigram

The astronomer's intimations of immortality:

oi]d' o(/ti qnato\j e)gw\ kai\ e)fa/meroj: a)ll' o(/tan a)/strwn
   masteu/w pukina\j a)mfidro/mouj e(/likaj
ou)ke/t' e)piyau/w gai/hj posi/n, a)lla\ par' au)tw=i
   Zani\ qeotrefe/oj pi/mplamai a)mbrosi/hj.

2 masteu/w  PPl:  i)xneu/w Synesius     4 qeotrefe/oj  Dindorf, Page:  qeotrofi/hj P,  
diotrefe/oj  Pl,  diotrofe/oj  Synesius

AP 9.577
In Page's Further Greek Epigrams, pp. 112-13.

The identification of the author with Claudius Ptolemaeus (c. 120-50 AD) is ultimately unproveable.
Read more : Ptolemy's Epigram | Views : 2158 | Replies : 9

Zeta question

Just flipping through some textbooks and grammars in anticipation of the White study group, and I've come across a disagreement about how the greek letter zeta is pronounced.

Is it sd or ds?

Both pronunciations seem to have their proponents. I'd be grateful if any of you guys could provide an answer, or background to whatever dispute centres around this issue.

Read more : Zeta question | Views : 1890 | Replies : 11

teaching kids greek

Does anyone have any advice and/or experience teaching Greek to elementry school children? My seven year old sister has expressed interest in learning (knows the alphabet), and I also have a possiblity of teaching homeschool groups or as an extra-curricular class at an elementary school. The only curriculum I know of for that age is the "Hey Andrew, Teach Me Some Greek" at www.greeknstuff.com.
Any advice, warnings, or whatever ...
Read more : teaching kids greek | Views : 684 | Replies : 2


Login  •  Register


Total posts 109624 • Total topics 13899 • Total members 18906