It is currently Tue Oct 13, 2015 11:58 am

# News of The Agora

### Site map of The Agora»Forum : The Agora

Enter the Agora to try to communicate with others in Latin and Ancient Greek.

### Colloquendi formulae: Tabula sexta decima

TABULA SEXTA DECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΕΚΤΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑΤΟΣ

Arguments, accusations, apologies. Altercatio, accusationes, excusationes. Ἀμφισβήτησις (φιλονεικία), ἐγκλήσεις, ἀπολογίαι (προφάσεις).

What’s the point of this quarrel? Quorsum (quorsus) haec disputatio (indignatio)? Τοῦ δ’ ἕνεκα αὕτη ἡ διάλεξις (ἀγανάκτησις);

What is the argument about? Quid est argumentum querelae? Τί ἐστιν ἀμφισβήτημα;

They argue as if they were children. Altercantur inter se puerorum ritu. Πρὸς ἀλλήλους διαμφισβητοῦσι τῶν παιδίσκων τρόπον.

Don’t cry. Omitte lacrimas. Ἄφες τὰ δάκρυα.

He ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula sexta decima | Views : 818 | Replies : 0

### Colloquendi formulae: Tabula quinta decima

TABULA QUINTA DECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΠΕΜΠΤΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑΤΟΣ

On some games. De variis ludis. Περὶ τῶν ποικίλων παιδιῶν.

Would you play something? Placetne tibi ludere? Ἆρά σοι ἀρέσκει παίζειν;

Let’s play together. Inter nos ludamus. Συμπαίζωμεν.

How much will we bet on the game? Qua sponsione vis ludere? Τίνι ἐγγυήσει παίζειν βούλει;

To win the bet. Sponsione (sponsionem) vincere. Τῆς ἐγγυήσεως ἐπικρατεῖν.

I accept the condition. Condicionem non respuo. Ὁμολογίᾳ συντίθεμαι.

I concede the ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula quinta decima | Views : 843 | Replies : 0

### Colloquendi formulae: Tabula quarta decima

TABULA QUARTA DECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑΤΟΣ

Selling, buying, paying. Vendere, emere, solvere. Πωλεῖν, ὠνεῖσθαι, ἐκτίνειν.

To sell in an auction. Per praeconem (auctione) vendere. Δημιοπράττειν.

To ask how much a thing costs. Mercis pretium exquirere. Τὴν τιμὴν πυνθάνεσθαι.

How much does this cost? Quanti est hoc? Quanti hoc venit (constat)? Πόσου τοῦτο (πωλεῖται);

How much do you sell this for? Quanti hoc judicas (aestimas)? Πόσου τοῦτο πωλεῖς;

Read more : Colloquendi formulae: Tabula quarta decima | Views : 838 | Replies : 0

### τί δεῖ ἡμᾶς ποιεῖν ὑπὲρ τῆς Συρίας?

Markos wrote:χαῖρε, ἄριστε. οἶδα τὸν μὲν ἄρχοντα τῆς γῆς σου (λέγω δὴ τὸν Δαυιδ Καμερον) θέλει σὺν τοῖς ὅπλοις τὴν Συρίαν ἐπιτίθεσθαι. ὁ δὲ λαός ὁ Βρεταννικὸς οὐ θέλει τοῦτο ποιῆσαι. τί δὲ σὺ λέγεις? τί δὲ δοκεῖ σοί? τίς δὲ σή γνώμη περὶ τούτων?

νῦν νομίζω Βρεταννικὸς ὢν αἰσχύνη εἶναι. οὐδέποτε διδωμι τὸν ψῆφον τὴν τοῦ Καμερου στασιν, μέντοι Καμερον ἔδειξα αὐτὸν ἀγαθὸς εἶναι αλλὰ Μιλιβανδ ἔδειξα αὐτὸν πανοῦργος καὶ χειρὰς εἶναι. ...

### λαλῶμεν περὶ τῇ πρὸς Γαλάτας

Galatians 1:1 Παῦλος ἀπόστολος, οὐκ ἀπ' ἀνθρώπων οὐδὲ δι' ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν...

1. τί ἐστιν Παῦλος?

2. τίς ἔπεμψε Παῦλον?

3. τίνες οὐκ ἔπεμψαν Παῦλον?

4. τίς Ἰησοῦν ἤγειρε?

5. τίνα Θεὸς ἀνέστησε?

6. τίς ἐκ νεκρῶν ἀνέστη?

νομίζω ὅτι εὐρίσκομεν τὸ "ἐγείραντος" ἀντὶ τοῦ "εγείροντος" δίοτι ταχέως ἀνέστησε τὸν Ἰησοῦν ὁ Θεός. σύμφης δὴ σύ?
Read more : λαλῶμεν περὶ τῇ πρὸς Γαλάτας | Views : 6676 | Replies : 36

### Colloquendi formulae: Tabula tertia decima

TABULA TERTIA DECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΤΡΙΤΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑΤΟΣ

Evening, night, sleep. Vesper, nox, somnus. Ἡ ἑσπέρα, ἡ νύξ, ὁ ὕπνος.

The sun has set. Occidit sol. Sol ad occasum abscessit. Ὁ ἥλιος κατέδυ (ἔδυ).

At sunrise. Oriente sole. Sub ortum solis. Ἅμ’ ἡλίῳ ἀνέχοντι. Ἡλίου ἀνατέλλοντος.

At sunset. Occidente sole. Sub occasum solis. Ἐπὶ δύσιν. Ἡλίου κλίνοντος. Ἡλίου δύοντος.

At the time of the first sleep, at dark night. Nocte concubia. Νυκτὸς βαθείας (ἀκμαζούσης). ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula tertia decima | Views : 1965 | Replies : 2

### Colloquendi formulae: Tabula duodecima

TABULA DUODECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΔΩΔΕΚΑΤΟΣ

Feasts, banquets, meals. De conviviis seu epulis. Περὶ τῶν συμποσίων καὶ τῶν ἐστιάσεων.

Have you had your meal (lunch)? —No. Not yet. Prandistine? — Minime (nequaquam). Nondum. Ἆρ’ ἠρίστησας; —Οὐδαμῶς (οὔτοι). Οὔπω (οὐδέπω).

Since when haven’t you had some food? Quam pridem (quam dudum) non edisti? Ἐκ πόσου χρόνου οὐκ ἔφαγες;

I have promised Francis to go and have a meal at his house. Francisco cenam condixi. Francisco ad cenam ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula duodecima | Views : 1808 | Replies : 0

### Colloquendi formulae: Tabula undecima

TABULA UNDECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΕΝΔΕΚΑΤΟΣ

Thinking, having an idea or opinion. Sentire, sententiam agitare. Λογίζεσθαι, γνώμην ἔχειν.

What is your plan? Quid tibi consilii est? Τί σοί ἐστιν ἐνθύμιον;

This is my intention, purpose. Mea sic est ratio. Τοῦτο μοῦ ἐστι τὸ βούλημα.

He sticks to his idea. Hoc ejus animo insidet. Οὕτως διάκεται τὴν γνώμην.

This is a matter to take into consideration. Consilii res est. Res ista habet deliberationem. Τοῦτο πολλῆς φροντίδος ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula undecima | Views : 2099 | Replies : 0

### Colloquendi formulae: Tabula decima

TABULA DECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΔΕΚΑΤΟΣ

Several uses of the verb "to do". Varii usus verbi facere. Ποικίλαι χρείαι τοῦ ῥήματος ποιεῖν.

How will you do to finish this? Quam inibis viam ut id perficias? Πῇ (ὅπῃ, τίνι τρόπῳ) τοῦτο διαπράξεις;

Will you dare to do this? —Yes, I will. Audebisne (ausisne) hoc facere? —Plane omnino, prorsus, ausim equidem. Τολμήσεις τοῦτο ποιεῖν; —Ναί, πάνυγε, ἀκριβῶς.

Who of you will dare to do this? Quotusquisque vestrum ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula decima | Views : 2460 | Replies : 0

### λαλωμεν περι ευαγγελιον Ιωαννης

εν κεφαλῃ δεκαεπτα(?), περι του Ιησου αναγινωσκω και πως προσευχεται τω πατρι! θελει αυτος δοχαζειν τον πατερ και προσευχεται λαῳ αυτου τῳ εν το κοσμω. αλλα ουκ προσευχεται τον κοσμον, τῳ δε εν κοσμω. Ειπεν ο Ιησους "Εφανερωσα το ονομα σου τοις ανθρωποις." η καρδια Ιησου ουτος. θελει το ονομα πατρος μεγαλον!
Read more : λαλωμεν περι ευαγγελιον Ιωαννης | Views : 5947 | Replies : 17