Textkit Logo

It is currently Thu Oct 23, 2014 12:29 pm

News News of The Agora

Site map of The Agora » Forum : The Agora

Enter the Agora to try to communicate with others in Latin and Ancient Greek.

Colloquendi formulae: Tabula duodecima

TABULA DUODECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΔΩΔΕΚΑΤΟΣ

Feasts, banquets, meals. De conviviis seu epulis. Περὶ τῶν συμποσίων καὶ τῶν ἐστιάσεων.

Have you had your meal (lunch)? —No. Not yet. Prandistine? — Minime (nequaquam). Nondum. Ἆρ’ ἠρίστησας; —Οὐδαμῶς (οὔτοι). Οὔπω (οὐδέπω).

Since when haven’t you had some food? Quam pridem (quam dudum) non edisti? Ἐκ πόσου χρόνου οὐκ ἔφαγες;

I have promised Francis to go and have a meal at his house. Francisco cenam condixi. Francisco ad cenam ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula duodecima | Views : 1681 | Replies : 0


Colloquendi formulae: Tabula undecima

TABULA UNDECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΕΝΔΕΚΑΤΟΣ

Thinking, having an idea or opinion. Sentire, sententiam agitare. Λογίζεσθαι, γνώμην ἔχειν.

What is your plan? Quid tibi consilii est? Τί σοί ἐστιν ἐνθύμιον;

This is my intention, purpose. Mea sic est ratio. Τοῦτο μοῦ ἐστι τὸ βούλημα.

He sticks to his idea. Hoc ejus animo insidet. Οὕτως διάκεται τὴν γνώμην.

This is a matter to take into consideration. Consilii res est. Res ista habet deliberationem. Τοῦτο πολλῆς φροντίδος ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula undecima | Views : 1954 | Replies : 0


Colloquendi formulae: Tabula decima

TABULA DECIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΔΕΚΑΤΟΣ

Several uses of the verb "to do". Varii usus verbi facere. Ποικίλαι χρείαι τοῦ ῥήματος ποιεῖν.

How will you do to finish this? Quam inibis viam ut id perficias? Πῇ (ὅπῃ, τίνι τρόπῳ) τοῦτο διαπράξεις;

Will you dare to do this? —Yes, I will. Audebisne (ausisne) hoc facere? —Plane omnino, prorsus, ausim equidem. Τολμήσεις τοῦτο ποιεῖν; —Ναί, πάνυγε, ἀκριβῶς.

Who of you will dare to do this? Quotusquisque vestrum ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula decima | Views : 2318 | Replies : 0


λαλωμεν περι ευαγγελιον Ιωαννης

εν κεφαλῃ δεκαεπτα(?), περι του Ιησου αναγινωσκω και πως προσευχεται τω πατρι! θελει αυτος δοχαζειν τον πατερ και προσευχεται λαῳ αυτου τῳ εν το κοσμω. αλλα ουκ προσευχεται τον κοσμον, τῳ δε εν κοσμω. Ειπεν ο Ιησους "Εφανερωσα το ονομα σου τοις ανθρωποις." η καρδια Ιησου ουτος. θελει το ονομα πατρος μεγαλον!
Read more : λαλωμεν περι ευαγγελιον Ιωαννης | Views : 4835 | Replies : 17


Colloquendi formulae: Tabula nona

TABULA NONA
ΠΙΝΑΞ Ο ΕΝΑΤΟΣ

Doing a favor, giving thanks. Officium adhibere, gratias agere. Εὐεργετεῖν, εὐχαριστεῖν.

Please, do this for me. Adhibe erga me istud beneficium (istud erga me beneficium adhibe). Hoc beneficium adhibe. Ταύτην τὴν εὐεργεσίαν με εὐεργέτει. Ταύτην τὴν χάριν μοι νέμε. Ταύτην μοι φέρε χάριν.

Please, help me, I beg you. Id, amabo, adjuva me. Τοῦτο, δέομαί σου, εὖ με ποίει.

Could you do me a favor? Would you help me in ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula nona | Views : 2270 | Replies : 0


Colloquendi formulae: Tabula octava

TABULA OCTAVA
ΠΙΝΑΞ Ο ΟΓΔΟΟΣ

Asking for, granting, refusing. Petere, concedere, abnuere. Αἰτεῖν, συγχωρεῖν, ἀρνεῖσθαι.

To allow, to permit. Dare copiam, facultatem, potestatem, licentiam, veniam. Ἐξουσίαν παρέχειν, συγχωρεῖν.

Please, give, grant one thing to us. Unum sinite a nobis exorari. Unum concedite (date) nobis. Ἓν ἡμῖν συγχωρεῖτε (ἐᾶτε).

Allow me, I beg you, to… Date mihi, quaeso, veniam ut... Θέλοιτε ἂν ἐμοὶ συγχωρεῖν...

Let yourself be persuaded by our pleading. Sine te exorari. Ἄφες σε ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula octava | Views : 2299 | Replies : 0


Colloquendi formulae: Tabula septima

TABULA SEPTIMA
ΠΙΝΑΞ Ο ΕΒΔΟΜΟΣ

Speaking, saying. Loqui, dicere. Λαλεῖν, λέγειν.

I'm speaking to you, yes or no? Tibi ego dico, annon? Σοὶ ἐγώ λέγω, ἢ οὔ;

Will you say anything, or will you not? Dicisne, annon? Ἆρ’ ἀποκρίνῃ, ἢ οὔ;

You are not answering my question. Aliud mihi respondes ac rogo. Ἄλλο μοι ἀποκρίνῃ ἢ αἰτῶ.

I will answer for you. Respondebo tuam vicem. Ἀντὶ σοῦ ἀποκρινοῦμαι.

I don’t know what to say. Nescio ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula septima | Views : 2244 | Replies : 0


Colloquendi formulae: Tabula sexta

TABULA SEXTA
ΠΙΝΑΞ Ο ΕΚΤΟΣ

Age, condition, behavior. Aetas, conditio, mores. Ἡλικία, κατάστασις, ἀγωγή.

Whose is this boy? Puer hic unde est? Τίνος ἐστὶν οὗτος ὁ παῖς;

He looks like his father. Respondet patri. Oris similitudine patrem refert. Τὸν πατέρα παρεμφαίνει. Τῷ πατρὶ προσώπῳ ὁμιοῦται.

He doesn’t look like his father at all. Natura eum prorsus a similitudine parentis arripuit. Τῷ πατρὶ οὐδὲν ὁμοίως ἔχει.

He looks like you very much. Tui (tibi) similis est ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula sexta | Views : 2469 | Replies : 2


Colloquendi formulae: Tabula quinta

TABULA QUINTA
ΠΙΝΑΞ Ο ΠΕΜΠΤΟΣ

On weather. De tempestate. Περὶ τοῦ χρόνου, περὶ τῆς τοῦ οὐρανοῦ ἕξεως.

What is the weather? Quae (quaenam) est tempestas? Τίς ἐστιν ὁ χρόνος;
Ποία ἐστίν ἡ ὥρα;

The weather is fine, good. Caelo sereno utimur. Sudum est caelum. Εὐδία ἐστί. Αἴθριός ἐστι ὁ οὐρανός.

The sky is light, clear. Dies luculentus est. Ἡ ἡμέρα αἴθριός ἐστι.

It’s cloudy. Tenebricosum est tempus. Σκοτώδης ἐστὶν ὁ χρόνος.

It’s not known what ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula quinta | Views : 2480 | Replies : 2


Colloquendi formulae: Tabula quarta

TABULA QUARTA
ΠΙΝΑΞ Ο ΤΕΤΑΡΤΟΣ
Coming, arriving, coming back. Venire, redire. Ἥκειν, ἐπανέρχεσθαι

Where are you coming from? Unde advenis? Πόθεν ἥκεις;

I come from Francis’ house. A Francisco venio. Παρὰ τοῦ Φραγκίσκου ἀφικνοῦμαι.

I’m coming back soon. Ego mox huc revertor. Ἐγὼ αὐτίκα δεῦρο ἀναχωρῶ.

I’ll come back as soon as possible. Quam mox veniam. Τάχα ἐλεύσομαι.

Wait a minute. Stay there one moment. Paulisper mane. Μεῖνον ὀλίγον χρόνον.

Wait for me a little ...
Read more : Colloquendi formulae: Tabula quarta | Views : 2196 | Replies : 0


 

Login  •  Register


Statistics

Total posts 101889 • Total topics 13024 • Total members 18133