News of The Agora

Salvete!

Laetus sum, cum hoc forum inveniam, quod latine scribere mihi exercendum est. Cum textkito multe usus sim, nihil hoc in foro scripsi, autem numquam nimis sero est. De me ipse fortasse aliquid dicendum est. Nomen mihi Daniel est, XXIII annos natus sum. Habito in Holmia, urbe principe Sueciae ubi linguae latinae unum annum studeo in Universitate Stockhomiae, et illam linguam amo! Hac aestate quoque linguae graecae antiquae studere incepi et difficiliorem esse credo.

Miror ...

De variis formulis colloquendi

Lectio sexta

Incipit lectio sexta.

Age, state (condition), behavior /Aetas, conditio, mores

Whose (of which father) is this boy? = Puer hic unde est?
He looks like his father. = Respondet patri. Oris similitudine patrem refert.
He doesn’t look like his father at all. = Natura eum prorsus a similitudine patris (parentis) arripuit.
You both are very alike, he is very alike to you. = Tui (tibi) similis est probe.
What ...

De variis formulis colloquendi

Lectio quinta

Incipit lectio quinta

About the weather / De tempestate

What is the weather like? = Quaenam est tempestas?
The weather is fine. = Caelo sereno utimur. Sudum est caelum.
It’s a clear, sunny day. = Dies luculentus est.
It’s cloudy, overcast. = Tenebricosum est tempus.
It’s doubtful what weather we will have. = Dubium est caelum.
The weather is not good for leaving. = Tempus discessus (gen.) absurdum est. ...

De variis formulis ad Latinum sermonem colloquendum.

Lectio quarta.

Incipit lectio quarta.

Venire et redire

Where are you coming from? = Unde advenis?
I'm coming from my brother's (house) = A fratre venio.
I'll back (very) soon = Quam mox veniam.
I come often to the city = Venio frequens in urbem.
We have arrived long time ago = Jamdiu factum est cum (postquam) venimus.
Are you coming? Will you come? = Veniesne?/ Numnam venies ...

Lectio tertia

Incipit lectio tertia:

Ire et proficisci

Where are you going to? = Quo vadis? / Quo te agis? / Quo tendis? / Quorsum is?/ Quo te pedes ducunt? / Quo te capessis?
I'm going home = Eo domum./ Capesso me domum.
Where are you going in such a hurry? Where are you running? = Quo te rapis (corripis, proripis)?/ Quo cursum (gradum) corripis?
I was going to see you, to pay a visit ...

De variis formulis latinae linguae colloquendae

Lectio altera seu secunda

De valetudine

How are you? Is your health good? = Ut vales? (sing.) /Ut valetis? (pl.)
Have you been in good health until now? = Usque valuisti (valuistis)?
What illness are you suffering from? =Qui (or quis) te habet morbus?

I am fine, I am in good health = Bene mihi est / Bene valeo / Commoda utor valetudine /Valetudine bona sum affectus.
I am ...

Franmorarius omnibus hoc foro utentibus salutem dicit multam.

What about some "formulae" of conversational Latin?
If you agree, I will write a few in this forum. Please, let me know.

Lectio Prima: Salutationes.

Good morning (afternoon, evening) = salve / ave / salvus (salva, if feminine) sis (if one person adressed); salvete / avete / salvi (salvae, if feminine) sitis (if more than one person).

To answer? Same way: salve / ave; salvete / ...

Salutem omnibus meis communibus linguam Latinam legentibus amicis dico. Cum plus trium anni latinam legerem disceremque, novus scriptor sum, itaque si culpam litterarum sententiarumve committo, multum gratum me fiam si aliquis vestrum me comiter corrigeret. Volo vero ut aliquid extra meam salutationem proferre haberem, sed id unam proferre me posse opinor. Atqui, fortasse oportet aliquid de me ipse dicere, quoniam me quidem introducens sum; proinde, sic brevis fabula meae vitae est. Nomen mihi Iustinianus est. ...

Gundisalvus Escurialensis omnibus sodalibus salutem dicit,

Quum sedule noctu in cubiculo meo linguas quas omnes hic diligimos ac colimus studeo, multis temporibus curnam tale qualeve pronuntiationis modu uti quæro sed rationem ad hanc quæstionem bene solvendam nescio. Quum Græce lego secundum pronuntiationem cui nomen est Erasmiana (data ab illo clarissimo viro quo omnium in mente sedem habet) more utor sed quum discere Neo-Græcam linguam inciperet dubia mihi venerunt in mentem. Quomodo tales diphthongos – οι, ...

á½￾ Φοῖνιξ á¼￾Ï‚ ἌÏ￾η Ï€Ï￾οσέσχεν!

Edit: á¼￾σολοίκισα.